Jan Jirák – Taneční magazín

Letní Letná 2024 začíná

Novocirkusový svátek je tu! Umělci z devíti zemí, české premiéry i nabitý doprovodný program

Na Letné začíná novocirkusový svátek

Festival Letní Letná zve na velkolepé zahájení, umělce a umělkyně z celkem devíti zemí, české premiéry i nabitý doprovodný open-air program

Od roku 2004 se na pražskou Letnou sjíždí cirkusové a divadelní hvězdy z celého světa, stejně jako diváci napříč Českem i ze zahraničí. Přesně před dvaceti lety vznikl v parku nad Prahou festival, který výrazně přispěl k popularizaci nového cirkusu u nás. Třetí dekáda Mezinárodního festivalu nového cirkusu a divadla Letní Letná startuje už 14. srpna a pokračuje až do 1. září. Letošní ročník zahájí francouzští miláčci publika Akoreacro se svou energickou show Arrêt d’Urgence a rozběhnou tím takřka tři týdny plné akrobacie, divadelního umění, hudby i zábavy pro publikum jakéhokoliv věku i zájmů. Zahájení festivalu je pod širým nebem a zdarma.

„Do jednadvacátého ročníku vstupujeme společně se souborem, který si naši diváci velmi oblíbili. Francouzští Akoreacro přivezou působivou show, kterou chceme návštěvníky naladit na nadcházející festivalové dny. Letos v našem programu dominují Francouzi, ale bude možnost vidět i formu asijského nového cirkusu díky umělkyním z Taiwanu. Čekají nás dvě české novocirkusové premiéry, jedna filmová i dvě oslavy narozenin v českém stanu. A také jsme rádi, že v naší produkci mohlo vzniknout open-air představení “She is not me” performance, ve kterém se spojilo osm českých profesionálek z oblasti nového cirkusu. Pod vedením francouzského souboru Cirque Aïtal a v rámci několikatýdenní umělecké rezidence tak vzniklo originální dílo, které nabídne pohled do ženského světa a ženské individuality,” přibližuje highlighty programu ředitel festivalu Jiří Turek.

Slavnostní zahájení se uskuteční 14. srpna od 20.45h pod širým nebem kousek od “Stalina” a středem pozornosti se stane hořící klavír, letící superhrdina či akrobacie na návěsu kamionu. Netradiční koncert v rychlém tempu s precizní akrobacií, velkou dávkou humoru a trochou sebevražedných sklonů bude k vidění pro všechny, kteří chtějí zážitky i akci.

A zážitky či akce nebudou chybět ani v nadcházejících 18 dnech festivalu. Do centra festivalového dění se letos sjedou umělci z celkem devíti zemí (Francie, Taiwan, Švýcarsko, Německo, Velká Británie, Ukrajina, Litva, Norsko a Chorvatsko), uskuteční se celkem 253 představení, z toho 156 pro děti a návštěvníci se mohou také těšit na dvacítku akcí pod širým nebem, které budou přístupné zdarma. Letná ožije nejen novým cirkusem a divadlem, ale také hudbou, workshopy a atmosférou, která láká každý rok čím dál tím víc návštěvníků.

PIC JP Estournet

Zahraniční program vezmou do svých rukou především francouzští umělci a umělkyně. Rozmanitost inscenací nabízí pro každého to, co je mu blízké. Od adrenalinové a velkolepé show PIC v podání Cirque Inextremiste a Surnatural Orchestra, přes snovou pohybovou inscenaci Entre Chiens et Louves souboru Cirque Le Roux, která propojuje akrobacii, tanec i divadlo a v níž devět artistů a artistek popírá zákony gravitace až po komornější, ale stejně silné příběhy a zážitky královských tuláků Les Rois Vagabonds putujících světem od Barcelony po Kyjev, od Dillí po Alžír, od Quita po Buenos Aires až po Prahu. Objevem může být i nový cirkus s asijským rukopisem, šest taiwanských artistek ze souboru Eye Catching Circus otevře téma, jaké to je být ženou v jejich zemi. Nabourávají a zpochybňují tradiční pojetí ženství a snaží se udržet rovnováhu v moderní společnosti v inscenaci #Since1994.

Since1994＿03＿Spin Photographer

CIRQUE LEROUX

Losers Cirque Company – Nespoutaní Foto František Ortmann

V českém stanu se bude slavit i premiérovat. Své desáté narozeniny oslaví Losers Cirque Company, kteří většinu svých premiér uvedli právě v rámci programu Letní Letné, včetně té úplně první The Loser(s). O pět let starší je Cirk La Putyka principála Rosti Nováka ml., kteří patří k Letní Letné stejně jako samotný nový cirkus. Na programu jsou i dvě české premiéry, které nabídnou kontrastní pohled do mužského a ženského světa. Performer a režisér Jan Jirák uvede inscenaci ONtestosterON, příběh spojený s mnoha společenskými stereotypy mužského světa, akrobatka Ivana Kolcunová zase sólo s názvem PřistiŽENA, které je její osobní výpovědí, záznamem odvahy i transformace. V českém stanu se ale objeví také německá performerka Vivien Fridrich, jejíž kořeny sahají do významného českého sklářského rodu. Performance Kristall Bohéme svádí dohromady novocirkusové umění a české sklářství. Návštěvníci rozhodně neminou ani oblíbený soubor Holektiv, který je zapojený hned do několika projektů. To je nicméně ale jen zlomek toho, co lze na české scéně vidět.

Cirk La Putyka – La Putyka

Část programu si mohou diváci užít i zdarma pod širým nebem. V premiéře a v produkci Letní Letné bude uveden 29. a 30. srpna výstup několikatýdenní umělecké rezidence pod vedením Victora Cathaly & Kati Pikkarainen z francouzského Cirque Aïtal. Osm žen, osm českých artistek, 8x jinak. Ona není já! Inscenace s příznačným názvem “She is not me” performance s nadsázkou a humorem poukazuje na každodenní rituály a trable, se kterými se potýká snad každá žena. Další premiéra bude filmová. Loňské zahájení dvacátého ročníku má svou filmovou stopu v podobě celovečerního dokumentu. Ten nese název Cirkus v srdci a poprvé jej diváci uvidí 21. srpna. Den předtím pak mohou zavzpomínat na legendární Provazochodkyni nad Prahou Tatianu-Mosio Bongongu, kterou v roce 2019 s napětím sledovaly tisíce lidí.

Letní Letnou si užíjí nejen dospělí, ale i děti. Divadelní a doprovodný program je pro ně připravený po celý den po celou dobu festivalu. Z představení si ti nejmladší budou moct vybrat například Cirko Hopley a jeho rodinnou cirkusovou kuchařskou show pod názvem Teacrobat, nevšední a oceňovanou inscenaci v karavanu od Moetivi Karavan/Expedice k domovu nebo Poutníky po hvězdách od FysioART. Rodiče budou moci opět využít večerní hlídání ve festivalovém hlídacím koutku.

21. ročník Letní Letné | 15. 8. – 1. 9. 2024

Facebook: https://www.facebook.com/letni.letna/

Instagram: https://www.instagram.com/letni.letna/

Vstupenky: https://letniletna.cz/cs/vstupenky/

Mezinárodní festival nového cirkusu a divadla Letní Letná pořádá Společnost GASPARD za podpory hlavního města Prahy, Ministerstva kultury České republiky a Městské části Praha 7.

Čestný člen ČAF – Česká asociace festivalů sdružuje významné festivaly živého umění napříč uměleckými disciplínami.

Festival se koná pod záštitou ministra kultury Mgr. Martina Baxy, primátora hlavního města Prahy doc. MUDr. Bohuslava Svobody, CSc. a náměstka primátora hlavního města Prahy, radního pro kulturu JUDr. Jiřího Pospíšila.

Festival Letní Letná bude realizován za podpory Hlavního města Prahy, Ministerstva kultury a Prahy 7. Zahraniční podpora: Francouzský institut, Tchajpeiská hospodářská a kulturní kancelář a Taiwanské ministerstvo kultury, Švýcarské velvyslanectví v ČR

Děkujeme Warehouse #1 za poskytnutí tematických prostor s unikátní atmosférou pro tiskovou konferenci k zahájení festivalu v Chill&Drink Aréně. Warehouse #1 vypráví zajímavé příběhy prostřednictvím lahodných nápojů, které nabízí.

Foto, video: Eva Smolíková

Michaela Sikorová

pro Taneční magazín

Hvězdy českého novocirkusového nebe zazáří na Letní Letné

Festival uvede dvě české premiéry, výročí slaví Cirk La Putyka i Losers Cirque Company

Letní Letná není jen o špičkových světových novocirkusových souborech, ale také o těch českých, které si se světovou scénou nijak nezadají. Český stan i open-air nabídnou špičková představení, dvě premiéry a na scéně se oslaví i dvoje narozeniny. Cirk La Putyka uvede ke svým patnáctinám legendární inscenaci La Putyka, Losers Cirque Company divákům nadělí unikátní limitku Losers – Speciální edice, která bude ke zhlédnutí pouze jednou a pouze na Letní Letné.

Úplně poprvé diváci uvidí inscenace akrobata a performera Jana Jiráka a vzdušné akrobatky Ivany Kolcunové, které budou v rámci festivalového programu uvedeny ve své premiéře. Součástí festivalového dění bude doprovodný program pro rodiny s dětmi a open-air scéna zdarma.

Všechny návštěvníky 21. ročníku Letní Letné nový cirkus pobaví, dojme i překvapí od 15. srpna do 1. září, tradičně v Letenských sadech v Praze. Vstupenky jsou právě v prodeji na webu akce.

Cirk La Putyka těší své diváky již 15 let a na začátku jejich příběhu byla inscenace La Putyka, která udělala doslova díru do českého novocirkusového světa. Právě před 15 lety mohli diváci vidět tento kus poprvé v cirkusovém šapitó na Letní Letné. Nyní se soubor vrací oslavit své výročí s festivalovým publikem, a to rovnou po dva večery. Dalším oslavencem jsou Losers Cirque Company, kteří téměř všechny své premiéry spojili právě s Letní Letnou a první z nich uvedli přesně před deseti lety. Pro své fanoušky chystají originální představení Losers – Speciální edice, do kterého si přizvali více než 40 akrobatů, kteří souborem v uplynulých deseti letech prošli. Průvodcem této retrospektivní show bude mistr světa loopingu, král beatboxu, showman a neřízená střela sršící vtipem EnDru. Losers Cirque Company v dalších festivalových dnech uvedou i svou novinku Národní sbírku zlozvyků a loni beznadějně vyprodanou inscenaci Nespoutaní.

Diváky čekají v rámci letošního programu i dvě české premiéry. Jan Jirák je autorem titulu ONtestosterON, příběhu spojeného s mnoha společenskými stereotypy mužského světa. Musí muži opravdu pít pivo a milovat rychlá auta? Mluvit sprostě či umět dát ránu? Show čtyř mužů plná adrenalinu, síly a humoru nabourává hranice toho, co si o mužích myslíme a jak je vnímáme. Druhou premiéru uvede v českém stanu akrobatka Ivana Kolcunová, jejíž sólo PřistiŽENA je osobní výpovědí, záznamem odvahy i transformace. Vzdušná akrobacie na šálách nebo síti je doprovázena videoprojekcí, která odhaluje nejrůznější vrstvy lidského bytí.

„Loni jsme s diváky i umělci kulaté výročí slavili my, a jsme rádi, že letos oslavíme narozeniny souborů, které jsou stálicemi našeho festivalu od počátku jejich existence. Program Českého stanu průběžně představuje tvorbu zavedených českých souborů, ale divákům představujeme i méně známá jména. A to je naším cílem – objevovat a ukázat skryté talenty a umělce, kteří mnohdy nemají tolik příležitostí se představit. Věříme, že si je diváci zapamatují a zajdou si na jejich představení i v rámci jiných akcí,” říká ředitel festivalu Jiří Turek.

Během necelých tří týdnů se v Českém stanu představí desítky hvězd novocirkusového nebe. V českém programu se objeví i německá performerka Vivien Fridrich, jejíž kořeny sahají do významného českého sklářského rodu. Performance Kristall Bohéme svádí dohromady novocirkusové umění a české sklářství. Vivien a The Schubert Sisters se vydají do hlubin k naším kořenům, po stopách babiček a mezigenerační paměti. Na cestu hledání rovnováhy mezi novým a starým se společně vydají cirkusový umělec, sklář, hudebník a operní zpěvačka. Soubor Holektiv společně s umělci z Cirk La Putyka, Losers Cirque Company, PocketArt i herečkou Antonii Rašilovovou uvedou tanečně novocirkusovou inscenaci Radiant, kombinující současný tanec, akrobacii, fyzické divadlo, mluvené slovo a výrazný light design. Společně s Bratry v tricku uvedou i jejich Lov, mysliveckou romanci plnou cirkusových trofejí. Ostravský Cirkus trochu jinak láká na sólo akrobata Jindřicha Kopidola. Inscenace Erlend – Cizinec v režii Jana Jiráka spojuje živou hudbu a neobvyklé akrobatické prvky s originálními balančními objekty. Mladí i zralí umělci se představí v show PADEnáct Cirku La Putyka Studia, ve které bude vše, co si lze pod novým cirkusem představit – akrobacie, trampolína, žonglování, živá hudba a dojde dokonce i na step, u kterého jediná noha nezůstane na zemi. Studenti švýcarské školy fyzického divadla Accademia Dimitri, kde učil i herec, režisér a pedagog Ctibor Turba, uvedou varietní show Il songo del songo, plnou podmanivé choreografie, svérázného humoru a magických iluzí.

Širokou škálu cirkusových a žonglérských disciplín pojme jedinečná Galashow, která bývá na Letní Letné vrcholem Žonglérského dne. Nebudou chybět ani oblíbené Cirkusové miniatury či Teens Cirkabaret 2024.

Letní Letnou si užívají nejen dospělí, ale i děti. Divadelní a doprovodný program je pro ně připravený po celý den po celou dobu festivalu. Z představení si ti nejmladší budou moct vybrat například Cirko Hopley a jeho rodinnou cirkusovou kuchařskou show pod názvem Teacrobat, nevšední a oceňovanou inscenaci v karavanu od ProFitArt, Moetivi Karavan / Expedice k domovu nebo Poutníky po hvězdách od FysioART. Rodiče budou moci opět využít večerní hlídání ve festivalovém hlídacím koutku. Z dalšího programu, který bude zdarma a openair, mohou návštěvníci vybírat z představení od Bratrů v tricku, AirGym Art Company, TutoCirku, La Clara & kol., Squadra Sua, VOSTO5, Michaely Staré a Jonatána Vnoučka.

Prodej vstupenek na český i zahraniční program 21. ročníku Letní Letné je spuštěn na webu: letniletna.cz.

Foto: Pavel Hejný, Pavel Ovsík

Michaela Sikorová

pro Taneční magazín

Letem létem „LETNÍ LETNOU light“

Půvabná letní lesní férie pro celou rodinu █ Zpívající i tančící dcera nezapřela slavného otce █ Za přispění Michala Horáčka █ Nezapomínalo se na děti █ Obří stánek Corona █ Roušky ve stanech? Jak pro koho! █

Letošní festival „Letní Letná light“ nezklamal. Byl nabit programem i různými doprovodnými akcemi. Prostě tak, jako tomu u této (již tradiční) pražské prázdninové novocirkusové akce bývalo vždy. Nasazená laťka vysoké kvality zůstala zachována i přes zvýšená bezpečnostní opatření, kolem nebezpečí koronaviru. Pouze škoda, že ta nebyla v praxi dodržována tak důsledně, jak bylo předem na tiskových konferencích a i na různých veřejných prostranstvích v místě festivalu, deklarováno…

Mnoho zážitků i prožitků

Tradiční letenský festival přinesl mnoho tradičního i nového. Množství venkovních scén i stanů. A také stánků se vším možným. Od pitiva z útrob největšího pražského sponzorského pivovaru, přes palačinky, uzené makrely, méně tradiční sýr raclette, tradiční hamburgery a hranolky až po (také sponzorský ) sýr Madeta. A vedle toho třeba i (do třetice sponzorský) bankomat největší banky…

Děti se vyřádily ve svém koutku, ale mohly se povozit i s povozem na lidský pohon. Nebo se zastavit v prostoru České televize. Na nejmenší tu čekaly i programy zdravotních klaunů. Anebo i podnětné žonglérské školičky.

Ale patrně největším fórkem byl největší stánek celého festivalu – mexického piva Corona. A navzdory stejnojmennému viru se mu zde, ať již v čisté podobě, či formě koktejlů, oddávalo mnoho návštěvníků i návštěvnic.

Prostě, na „Letní Letné light“ to žilo.

Lesní hrátky pro celou rodinu

Když jsem vlezl do stanu na představení „Vlez v les“, upřímně jsem nevěděl, co od něj čekat. Ačkoli bylo předem inzerováno, že jde o hru pro celou rodinu, tak jsem tomu zas natolik nevěřil. Navíc mne tak trochu odrazoval „světově“ anglický název souboru… Že by „Američani z Vysočan“? Navzdory těmto pochybám mne asi hodinové tanečně akrobatická čísla i kontrastní poetické pasáže se skvělou živou hudbou doslova dostaly. A v hledišti opravdu tleskali ti nejmenší, jejich rodiče i prarodiče.

V imaginárním lese byl prostor i pro akrobacii…

Každý z dětí i dospělých určitě občas toužil, anebo si přál, být jen tak někde v lese. Cítit tu vůni smrků anebo borovic. Procházet se po vlhkých mechových polštářích, vdechovat mlhu a sledovat zvířecí říši. A třeba tam zůstat tak dlouho, že by lesním stvořením mohl i rozumět, nebo se jedním z nich stát. Vydat se na cestu fantazie na níž, jako v bajkách, promlouvají zvířata k lidem. Anebo dokonce lidskou mají duši. Zajímavostí navíc je, že na tomto představení se podílel i jmenovec textaře, spisovatele a prezidentského kandidáta Michala Horáčka.

Jak všechny ty zážitky shrnout? Milá přirozenost a síla přírodních živlů ve své tajemnosti i kráse. Představení mladé skupiny Feel The Universe inspirované poetikou bajky, okořeněné řemeslností cirkusových technik i výtvarného umění, nejen mne, prostě nadchlo. Skvělá procházka lesem. Opravdu, pro celou rodinu a se zvířátky všeho druhu.

Feel the Universe Circus Company „Vlez v les“

Tvůrčí tým: Alžběta Tichá, Dorota Krátká, Adam Krátký a Jan Jirák

Hudba: Jan Machovec

Světelný design: Michal Horáček

Fotograf: Vojtěch Brtnický, Tereza Vohralíková

Video: Jiří Jiráček

Partneři: KD Mlejn, Sdružení Roztoč, Habrovka festival, Cirqueon, Nadace Život Umělce, Na Statku Velké Přílepy

Harmoniky tak trochu jinak

Když jsem si vybral představení „Rozladěné držky“, čekal jsem spíše pouliční divadlo. Neboť tento titul obě protagonistky často hrají i pouličně. Ale nebyl to harmonikářský styl Radúzy ani její souputnice Jany Vébrové.

Dcera zpěváka, režiséra i scenáristy Ondřeje Havelky se svou kolegyní mile překvapily. Jedinou vadou na kráse bylo umístění do stanu s hledištěm v úrovni plochy a nikoli arénovitým, stupňovitým. To trochu účinkujícím ublížilo. A divákům naopak ublížilo poněkud to, že zvukaři neměli svůj pult (asi v zájmu umístění co nejvíce sedadel?) uprostřed. Se svým ovládáním z pravé strany stanu nedosáhli přece jen té úplně ideální úrovně zvuku…

Duo všestranných performerek Rozálie Havelková a Anežka Hessová má hodně společného. Obě protagonistky hrají na akordeon a část svých životů prožily v cirkuse. Anežka studovala v Indii tanec kathak a Rozálie naopak ve Španělsku flamenco. Anežka si píše a hraje taneční a divadelní přestavení a také hodně vystupuje pro děti. Nakonec, vždyť část svého dětství strávila v kočovném divadle. Rozálie profesionálně zpívá swing s jazzovým big bandem, hraje šansony na svůj starý akordeon a příležitostně se věnuje herectví. Ke styku nového cirkusu se uchýlila teprve v dospělosti.

Jejich hodinové představení „Rozladěné držky“ bylo až neutuchající syntézou různých divadelních žánrů, nálad, pohledů, názorů. Zajímavá scénická koláž klasického indického tance kathak a španělského flamenca obohacená o poetiku nového cirkusu, nonverbálního divadla a klaunérie. To vše vycházelo z autentického příběhu Rozálie Havelkové. Poetickými prostředky vyprávěly příběh o odchodu k cirkusu, o odvážném vykročení do neznáma a touze splnit si svůj sen.

Obě protagonistky, tentokrát v opačném pořadí

„Rozladěné držky“

Hrají: Anežka Hessová, Rozálie Havelková

Režijní spolupráce: Roman Poliak

Režijní supervize: Ondřej Havelka

Tak trochu skvrna na tváři – bez roušky

Jediná kritika závěrem. Na tiskové konferenci předem i na mnoha místech celé „Letní Letné light“ bylo jasně nastoleno, že vstup do stanů je povolen pouze v rouškách. Ale, zůstalo spíš jen u předsevzetí a prázdných deklamací…

Na vlastní kůži jsem zažil, že tomu tak nebylo! Většina lidí se tím řídila. Ale sledoval jsem pořadatelku, která těsně před představením, hnala, pod rouškou přítmí, na místa – menší armádu lidí bez roušek- Ještě je přímo směrovala k sedadlům! Anebo spokojené plnoštíhlé ženy bez roušek, sedící těsně pod stojící uvaděčkou, která je blahosklonně přehlížela. Dlužno podotknout, že nikdo z výše uvedených nejevil dojem mentálně retardovaných jedinců, kteří mají pro nošení roušek výjimku!

Nemohu kvalifikovaně posoudit, zda je nošení roušek účinné. Ale pokud se něco předem vyžaduje, tak by tomu mělo být plošně u všech. Pořadatelé by tím neztratili patřičný kredit. A v kuloárech by se pak nemluvilo o „protekčních individuích“.

Video: Jiří Jiráček

Foto: František Ortman, Vojtěch Brtnický a Tereza Valníčková

Michal Stein

TANEČNÍ MAGAZÍN